是将我来娶，娶。
知他是身跳龙门，首登虎榜，想这故人何处？。
醉春风·寂寞日偏长，别离人最苦。把一封正家书改做诈休书，冯魁不睹
全文共 30 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诈休书：伪造的休妻文书，指被欺骗抛弃。
冯魁：元代话本《冯玉梅团圆》或相关戏曲中的负心汉形象，此处代指薄情郎。
不睹：看不见，不顾及。
龙门：比喻科举及第或地位高升。
虎榜：科举考试的录取名单。
译文
寂寞的日子显得格外漫长，离别的人最感到痛苦。竟然把一封原本报平安的家书，篡改成了欺骗性的休书。那个叫冯魁的家伙，根本不顾念当初娶我的承诺。谁知道他现在是否已经飞黄腾达，金榜题名了呢？想想这位旧日的情人，如今究竟身在何处？
赏析
曲子揭露了负心汉的虚伪与残忍，通过“家书变休书”的情节转折，表达女子的愤懑与绝望。对男方功名的猜测更增添了被抛弃后的失落感，情感激烈，叙事性强。