犀梳玉簪，歌裙翠浅，舞袖红深。
风流消得缠头锦，一笑千金。
痛饮时花前痛饮，知音人席上知音。
春无禁，蜂蝶快寻，先到海棠心。
中吕·满庭芳赠歌者
全文共 62 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
犀梳玉簪：犀牛角做的梳子和玉做的发簪，形容妆饰精美。
缠头锦：赏赐给歌女的锦帛。
一笑千金：形容美人笑容珍贵。
蜂蝶快寻：蜜蜂蝴蝶争相寻找花蜜，喻指追求者众多。
海棠心：指歌女的心或海棠花蕊。
译文
她戴着犀牛角梳和玉簪，穿着浅绿色的歌裙，红色的舞袖显得格外鲜艳。她的风流姿态值得用缠头的锦帛来赏赐，她的一笑价值千金。痛快饮酒时在花前痛饮，知音的人在席上互为知音。春色没有禁忌，蜜蜂蝴蝶快来寻找，最先到达的是海棠花的心房。
赏析
此曲专门赠予歌者，极尽赞美之能事。从服饰、神态到才艺，全方位展现歌者的魅力。“蜂蝶快寻”一句尤为精彩，既写出了春天的生机，又暗喻了歌者备受追捧的地位，语言清新明快，富有动感。