他可也忒矜夸、忒豪华，争知俺少米无柴，怎地存札？子母每看看的饿杀，天那！则亏着俺这百姓人家。
宜秋山赵礼让肥·鹊踏枝
全文共 46 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
矜夸：骄傲自大，炫耀。
豪华：奢华阔气。
存札：方言，意为存活、立足。
看看的：眼巴巴地看着，即将发生。
亏着：幸亏，多亏了。
译文
那些人真是太骄傲自大、太奢华阔气了，他们哪里知道我们连米和柴都没有，怎么活下去呢？眼看我们母子就要饿死了，老天爷啊！幸亏还有我们这些普通老百姓人家撑着。
赏析
此曲带有强烈的社会批判色彩。将富人的“矜夸豪华”与穷人的“少米无柴”进行对比，质问权贵为何无视民间疾苦。语气愤懑不平，体现了作者对贫富悬殊现象的不满和对底层人民的同情。