我辞一辞呵着俺那年高老母知一个消耗。
(带云)太仆！(唱)岂不闻道是哀哀父母劬劳？(马武云)你辞那母亲怎的？(正末唱)争奈俺老母年高，家兄软弱。
(马武云)对你哥哥说些甚么？(正末唱)我着俺哥哥行仁孝，将俺那老母恩临报。
(马武云)某不放你去！(正末唱)你做的个损别人安自己；母亲也，你可甚么养小来防备老！。
宜秋山赵礼让肥·呆骨朵
全文共 154 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
消耗：消息，音信。
劬劳：辛劳，特指父母养育子女的辛苦。
仁孝：仁爱孝顺。
恩临报：报答恩情。
养小来防备老：俗语，意为抚养子女是为了年老时有依靠。
译文
我辞别一下，好让我那年迈的老母亲知道一点消息。（白话）太仆！（唱）难道没听说过“哀哀父母，生我劬劳”这句话吗？（马武说）你辞别母亲干什么？（赵礼唱）无奈我的老母亲年纪太大，哥哥性格软弱。我让哥哥践行仁孝之道，去报答老母亲的养育之恩。（马武说）我不放你走！（赵礼唱）你这样做是损害别人来保全自己；母亲啊，你指望养儿防老，结果却是这样！
赏析
面对强权（马武），赵礼坚持要回家照顾母亲，并指责对方“损人利己”。通过引用《诗经》典故，强化了孝道的伦理基础，同时揭露了当时社会秩序崩坏、强者欺凌弱者的现实，冲突激烈。