锦标就地铺，翠柳阶傍竖。
则听的箫韶彩仗摆，更和那鼓吹声喧助。
阀阅舞射柳蕤丸记·雁儿落
全文共 31 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦标：竞赛的奖品，通常挂在高处。
箫韶：舜时的乐曲名，泛指高雅的音乐。
鼓吹：打击乐和吹奏乐，指仪仗音乐。
喧助：喧闹助威。
译文
比赛用的锦旗就地铺开，翠绿的柳树在台阶旁边竖立。只听见箫韶之乐随着彩仗摆动，再加上鼓吹之声喧闹助威。
赏析
通过听觉与视觉的结合，渲染出节日竞技活动的热烈氛围，暗示即将开始的“射柳”比赛的重要性与观赏性。