锦模糊江景幽，翠峻峭远山岫。
正是稻分畦，蚕齐簇，麦初熟。
我是个老人家闲袖手，就着这古堤沙岸那答儿绿阴稠，缆船儿执着钓钩。
(防御云)老相公收纶罢钓，新酒活鱼，是好幽乐也。
(正末唱)。
海门张仲村乐堂·元和令
全文共 94 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元和令：曲牌名。
锦模糊：形容景色如画般绚丽朦胧。
翠峻峭：翠绿的山峰陡峭。
蚕齐簇：蚕宝宝整齐地聚成一簇。
老人家闲袖手：老人悠闲地袖着手。
古堤沙岸：古老的堤坝和沙滩。
那答儿：那里。
绿阴稠：树荫浓密。
防御：官职名，剧中人物。
收纶罢钓：收起钓线停止钓鱼。
新酒活鱼：刚酿的酒和活的鱼。
幽乐：幽静的快乐。
译文
江景如锦缎般绚丽朦胧，远山翠绿陡峭。正是稻子分畦生长，蚕儿齐整成簇，麦子刚刚成熟的时节。我是个老人家，悠闲地袖着手，就在这古堤沙岸那边浓密的绿荫下，拿着钓钩，系好小船。（防御说：老相公收起钓线，喝着新酒吃着活鱼，真是好一番幽静的快乐啊。）
赏析
通过细腻的景物描写（稻、蚕、麦）和人物动作（袖手、执钩），营造出宁静和谐的田园氛围。对话形式的插入，进一步确认了这种生活方式的价值，表现了归隐之乐。