海门张仲村乐堂·上马娇

我wǒ将jiāng这zhè锦jǐn鲤lǐ兜dōu，网wǎng索suǒ收shōu。

就jiù着zhe这zhè村cūn务wù酒jiǔ初chū熟shú，恰qià归guī来lái半bàn醉zuì黄huáng昏hūn后hòu。

暮mù雨yǔ儿ér收shōu，看kàn牧mù童tóng归guī去qù倒dào骑qí牛niú。

全文共 45 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

锦鲤：指代捕获的鲤鱼，此处借指渔获。

兜：用网具捞取或盛装。

村务酒：乡村自酿的酒，泛指农家土酒。

倒骑牛：典出唐代牧童或隐士形象，表现悠闲自在、不拘礼法的生活状态。

我忙着把网里的鲤鱼收拢起来，整理好绳索。趁着村里刚酿好的土酒正好成熟，我在黄昏时分带着几分醉意归来。此时暮雨已经停歇，只见那牧童正悠闲地倒骑着牛儿回家去。

此曲描绘了渔夫归家的田园生活场景。通过“锦鲤”、“村务酒”、“倒骑牛”等意象，营造出一种远离尘嚣、闲适自得的气氛，表现了主人公对自然生活的热爱与满足。