混江龙

元 ·元曲

把bǎ弹dàn机jī来lái评píng论lùn,罗luó裙qún不bù染rǎn世shì间jiān尘chén。
对duì一yī溪xī春chūn水shuǐ,卧wò半bàn亩mǔ闲xián云yún。
僻pì性xìng懒lǎn侵qīn浮fú世shì事shì,双shuāng昨zuó罕hǎn识shí市shì廛chán人rén。
听tīng雷léi音yīn钟zhōng磬qìng,坐zuò灵líng鹫jiù山shān门mén。
常cháng开kāi妙miào法fǎ,深shēn种zhǒng良liáng根gēn。
不bù须xū文wén字zì,岂qǐ念niàn经jīng文wén。
霎shà时shí见jiàn性xìng,直zhí下xià当dāng承chéng。
脚jiǎo根gēn牢láo跳tiào出chū陷xiàn人rén坑kēng,手shǒu稍shāo长zhǎng指zhǐ破pò迷mí魂hún阵zhèn。
则zé为wèi这zhè老lǎo婆pó多duō口kǒu,致zhì令lìng得dé俗sú子zi生shēng嗔chēn。

全文共 127 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

混江龙:曲牌名。

弹机:织布机的梭子,此处可能指代某种修行工具或隐喻。

罗裙不染世间尘:形容品行高洁,不受世俗污染。

市廛(chán)人:集市上的人,指俗众。

雷音钟磬:佛教法器声音。

灵鹫山:佛陀说法之地。

老婆多口:指女性言语繁多,此处自嘲或指代某种干扰。

迷魂阵:比喻迷惑人心的境界。

译文

评论着织布机的工作,我的罗裙从不沾染世间尘埃。面对一溪春水,卧在半亩闲云之下。性情孤僻懒得干涉浮世琐事,很少认识集市上的俗人。听着雷音寺的钟声磬韵,坐在灵鹫山的门口。常常开启妙法,深深种下善根。不需要文字记载,难道还要念诵经文吗?刹那间就能明心见性,当下即可承担使命。脚站稳跳出坑害人的陷阱,手伸长戳破迷惑灵魂的阵法。只因为老太婆话多,惹得凡夫俗子生气。

赏析

描绘了一幅隐居修行的画卷,环境清幽(春水、闲云),心境淡泊。后半部分转向禅宗顿悟思想,“不须文字”、“霎时见性”,展现高超的佛学修养,同时以“老婆多口”幽默收尾,性格鲜明。