冬间老夫待寻梅访故友，踏雪里沽艳酒。
宝篆焚金鼎，浊醪饮巨瓯。
我和你意相投，酒筵中不够，者莫再约住林下叟，就村务将琴剑留。
(防御云)酒够了，老夫告回也。
(正末云)早哩，且坐的也。
(唱)。
海门张仲村乐堂·后庭花
全文共 97 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寻梅访故友：冬日雅事，梅花象征高洁，故友指知己。
沽艳酒：买酒，“艳”形容酒色或气氛美好。
宝篆焚金鼎：点燃香篆，香气在金鼎中缭绕，营造雅致氛围。
浊醪：浑浊的酒，泛指普通米酒。
巨瓯：大碗。
防御：官职名，此处指剧中人物身份。
译文
冬天里，老夫打算去寻找梅花并拜访老朋友，踏着积雪去买些好酒。我们在金鼎中焚烧珍贵的香料，用大碗喝着醇厚的浊酒。我和你意气相投，觉得这酒席还不够尽兴。不如再邀请林下的老翁加入，就在村务堂留下琴剑相伴。（防御说：酒喝够了，老夫要告辞回去了。）（正末说：还早呢，请坐下再聊。）
赏析
展现了冬日文人雅集的温馨场面。焚香、饮酒、踏雪、寻梅，这些元素共同构建了一种高雅而亲密的社交氛围，体现了朋友间深厚的情谊和对精神生活的追求。