你西行似入游仙梦，我南往重归沧海中。
到前途，莫惊恐。
有山精，有大虫，有猿猴，有马熊。
见放着龙君将老师奉，到花果山乱峰，相遇着悟空，取经卷回来受恩宠。
尾
全文共 77 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
游仙梦：比喻虚幻或美好的旅程。
沧海中：指广阔水域或归隐之地。
山精、大虫、猿猴、马熊：泛指沿途妖怪猛兽。
悟空：孙悟空，取经团队核心成员。
译文
你向西行走就像进入了一场游仙的梦，我向南回去重新回到大海之中。到了前面的路途，千万不要惊恐害怕。虽然会有山里的精灵、老虎、猿猴和马熊出没，但已经有龙王尊奉老师您了。等到到达花果山的乱峰之间，你会遇到孙悟空，到时候取回经卷回来接受恩宠。
赏析
此曲预示了取经路上的艰难险阻与最终的成功，语气安慰而坚定，点出了孙悟空将在关键时刻出现的情节伏笔，结构紧凑，寓意深远。