他曾到三足金乌窟，四蹄玉兔宫，他有吃天河水草神通。
晋支遁性命也似看承，周姬满心肝一般敬重。
(唐僧云)请个价钱，要几多？(木叉唱)联城壁休言买，千金价岂相容？(唐僧云)恁的小僧买不成，那得许多钱来？(木叉云)我赊与你如何？载你权离此，驮经却向东。
牧羊关
全文共 124 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三足金乌：神话中太阳里的乌鸦，代指太阳。
四蹄玉兔：神话中月亮里的兔子，代指月亮。
支遁：东晋高僧，爱马。
周姬：可能指周穆王或相关典故，此处泛指古人敬重良马。
木叉：托塔李天王之子，哪吒之兄，此处扮演卖马者。
译文
这匹马曾经去过太阳居住的地方，也到过月亮所在的宫殿，它有吃天河水草的神奇本领。当年高僧支遁把它看得像性命一样珍贵，古人也像对待心肝宝贝一般敬重它。（唐僧问）请开个价，要多少钱？（木叉唱）就算连城墙壁也别想买到，千金的价格哪里能成交？（唐僧说）像我这样的小和尚买不起，哪有那么多钱呢？（木叉说）我赊给你怎么样？让你暂时离开这里，驮着你向东去取经书。
赏析
结合神话色彩与历史典故赋予白马灵性，通过唐僧与木叉的对话展现情节推进，语言幽默且富有戏剧张力，反映了民间传说中神马通人性的特点。