想当初有忧呵同共忧，有愁呵一处愁。
他道是残生早晚丧荒丘，做了个游街野巷村务酒。
你道是百年之后，（云）妹子也，你不道来："这个也大姐，那个也大姐，出了一包脓！不如嫁个张郎妇、李郎妻，（唱）立一个妇名儿，做鬼也风流！"（云）奶奶，那寄书的人去了不曾？（卜儿云）还不曾去哩。
（正旦云）我写一封书，寄与引章去。
(做写科，唱）。
赵盼儿风月救风尘·幺篇
全文共 163 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
同共忧：一起忧愁。
丧荒丘：死在荒野坟地。
村务酒：乡村集市上的劣质酒，比喻卑微的生活。
一包脓：一肚子脓水，比喻满腹委屈或疾病。
张郎妇、李郎妻：泛指普通人家的妻子。
立一个妇名儿：确立妻子的名分。
做鬼也风流：即使死了也要保持风姿绰约，体现一种决绝的态度。
译文
回想当初我们是有忧同担、有愁共解。他说早晚要死在荒郊野外，沦为喝劣质村酒的可怜虫。你说百年之后，妹子啊，你不觉得吗？‘这个也是大姐，那个也是大姐，憋了一肚子委屈。’不如嫁给个普通男人，做个正经妻子，哪怕死后做鬼也要活得潇洒风流！奶奶，送信的人走了没？还没。我要写封信寄给引章。