我将这知心书亲自修，教他把天机休泄漏。
传示与休莽戆收心的女，拜上你浑身疼的歹事头。
（带云）引章，我怎的劝你来。
（唱）你好没来由，遭他毒手，无情的棍棒抽，赤津津鲜血流。
逐朝家如暴囚，怕不将性命丢！况家乡隔郑州，有谁人相睬瞅，空这般出尽丑。
赵盼儿风月救风尘·后庭花
全文共 122 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
知心书：倾诉衷肠的信。
天机：秘密。
休莽戆收心的女：别再鲁莽冲动地想要收心过日子了。
拜上：问候。
浑身疼的歹事头：浑身疼痛的坏家伙/惹祸精。
毒手：狠毒的手段。
赤津津：鲜血淋漓的样子。
逐朝家：每天每夜。
暴囚：凶暴的囚犯，比喻受虐待的状态。
郑州：地名，宋引章家乡。
睬瞅：理睬、关注。
出尽丑：丢尽了脸面。
译文
我亲自撰写这封倾诉真心的信，告诉他不要把秘密泄露出去。转告给那个别再鲁莽想要收心的女子，向那个浑身疼痛的惹祸精问好。引章啊，我是怎么劝你的？你真是没来由地遭受了他的毒手，无情的棍棒抽打，打得你鲜血淋漓。每天每夜都像凶暴的囚犯一样，恐怕性命难保。况且家乡远在郑州，有谁理会你呢？白白在这里丢尽了脸面。