赵盼儿风月救风尘·正宫/端正好

元 ·元曲

则zé为wèi他tā满mǎn怀huái愁chóu,心xīn间jiān闷mèn,做zuò的de个gè进jìn退tuì无wú门mén。
那nà婆pó娘niáng家jiā一yī涌yǒng性xìng,无wú思sī忖cǔn,我wǒ可kě也yě强qiáng打dǎ入rù迷mí魂hún阵zhèn。

全文共 42 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

进退无门:进退两难,没有出路。

婆娘家:妇女们。

一涌性:性子急躁,容易冲动。

无思忖:不加思考。

强打入迷魂阵:强行闯入别人设下的迷惑圈套。

译文

只因为他满怀愁绪,心中郁闷,弄得自己进退两难。那些女人性子急躁,做事不加思考,我也只能硬着头皮闯进这迷魂阵里去救人。