奉和袭美酒中十咏酒城

何hé代dài驱qū生shēng灵líng，筑zhù之zhī为wèi酿niàng地dì。

殊shū无wú甲jiǎ兵bīng守shǒu，但dàn有yǒu糟zāo浆jiāng气qì。

雉zhì堞dié屹yì如rú狂kuáng，女nǚ墙qiáng低dī似shì醉zuì。

必bì若ruò据jù而ér争zhēng，先xiān登dēng仪yí狄dí氏shì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

驱生灵：驱使百姓。

酿地：酿酒的地方。

甲兵：铠甲和兵器，指军队。

糟浆气：酒糟和酒液的气味。

雉堞：城墙上矮墙。

屹如狂：耸立得像发狂一样。

女墙：城墙上的矮墙。

仪狄氏：传说中的酿酒始祖。

是哪个朝代驱使百姓，建造了这座巨大的酿酒之城？这里没有军队守卫，只有弥漫的酒糟气味。城墙上的垛口高耸得像是发狂了一样，护墙低矮得像是喝醉了一般。如果一定要占据并争夺这个地方，首先登城的恐怕是酿酒始祖仪狄氏的后人吧。

诗人以夸张幽默的手法，将酒比作一座城池。通过“无甲兵守”、“但有糟浆气”等描写，讽刺了当时社会沉溺于酒宴、荒废武备的现象。“屹如狂”、“低似醉”赋予城墙以人的神态，生动有趣。结尾提及仪狄，既扣题又带有调侃意味，含蓄地批评了统治阶级的奢靡之风。