新泉气味良，古铁形状丑。
那堪风雪夜，更值烟霞友。
曾过赪石下，又住清溪口。
且共荐臯卢，何劳倾斗酒。
奉和袭美茶具十咏茶鼎
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新泉气味良：新汲的泉水味道很好。
古铁形状丑：古老的铁鼎形状粗陋。
那堪：怎堪，哪里承受得住。
风雪夜：寒冷的夜晚。
更值：又遇到。
烟霞友：指隐居山林的朋友。
赪石：红色的石头。
清溪口：清澈溪流的入口处。
荐臯卢：推荐皋卢，一种劣质的茶，此处反衬好茶或表达安贫乐道。
倾斗酒：喝下一斗酒。
译文
新汲取的泉水气味甘美，古老的铁鼎形状却有些丑陋。在这样的风雪之夜，怎能忍受？更何况又遇到了志同道合的烟霞之友。这鼎曾经过红色石头之下，又停留在清澈溪流的入口。姑且一起品尝这粗糙的皋卢茶吧，何必再去倾倒斗酒呢？
赏析
诗人通过“新泉”与“古铁”、“良味”与“丑形”的对比，以及风雪夜的恶劣环境与友情温暖的对照，突出了茶鼎的历史感与实用性。结尾以茶代酒，表现了文人雅士在艰苦环境中依然保持的高洁情操与乐观态度。