奉和袭美赠魏处士五贶诗乌龙养和

唐 ·唐诗

养yǎng和hé名míng字zì好hǎo,偏piān寄jì道dào情qíng深shēn。
所suǒ以yǐ亲qīn逋bū客kè,兼jiān能néng助zhù五wǔ禽qín。
倚yǐ肩jiān沧cāng海hǎi望wàng,钩gōu膝xī白bái云yún吟yín。
不bú是shì逍xiāo遥yáo侣lǚ,谁shuí知zhī世shì外wài心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乌龙养和:一种名为“乌龙”的枕头或靠垫,用于养生调和气息。

逋客:逃世隐居的人。

五禽:指华佗创编的五禽戏,或泛指动物。

逍遥侣:自由自在的伴侣。

世外心:超脱世俗的心境。

译文

这个名为“乌龙”的养和器具名字很好听,特别寄托了深厚的道家情谊。所以它能亲近那些隐居避世的客人,还能辅助练习五禽戏之类的养生功法。倚靠在肩上可以眺望沧海,钩住膝盖时可以对着白云吟诗。如果不是真正逍遥自在的伴侣,谁能理解这颗超脱世俗的心呢?

赏析

诗人通过描写一件日常起居用品,折射出隐逸生活的舒适与雅致。“倚肩沧海望,钩膝白云吟”极具画面感,将静态物品动态化、情感化。全诗强调“道情深”与“世外心”,表达了诗人对身心自由、远离尘嚣的理想生活状态的推崇。