江干古渡伤离情，断山零落春潮平。
东风料峭客帆远，落叶夕阳天际明。
戰舸昔浮千骑去，钓舟今载一翁轻。
可怜宋帝筹帷处，苍翠无烟草自生。
京口
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京口：今江苏镇江。
江干：江边。
断山零落：破碎的山石散落。
料峭：形容微寒的风。
戰舸（gě）：战船。
千骑：形容骑兵众多。
宋帝筹帷处：指南朝宋武帝刘裕在京口策划军事的地方。
苍翠无烟：草木茂盛但没有战火硝烟。
译文
在江边的古老渡口，离别之情令人伤感，破碎的山石零落散布，春潮平静。东风带着寒意吹送着远行的客帆，落叶在夕阳映照的天际显得格外明亮。昔日这里曾有千军万马的战船驶过，如今只有一叶轻舟载着一位老翁垂钓。可怜当年宋武帝在此运筹帷幄的地方，现在只有苍翠的野草静静生长，再无战火硝烟。
赏析
这是一首怀古诗。诗人通过今昔对比，感叹历史的沧桑变迁。昔日的战争喧嚣已被今日的宁静取代，唯有野草无情地生长。诗中既有对历史英雄的追忆，也有对和平生活的珍惜，意境深远，感慨深沉。