早云才破漏春阳，野客晨兴喜又忙。
自与酌量煎药水，别教安置晒书床。
依方酿酒愁迟去，借样裁巾怕索将。
唯待数般幽事了，不妨还入少年场。
袭美以公斋小宴见招因代书寄之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漏春阳：透过云层洒下的春日阳光。
野客：自称，指隐居之人。
晨兴：早晨起来。
煎药水：熬制药汤。
晒书床：晾晒书籍的架子。
索将：索取走。
少年场：年轻人聚集的场所，此处指社交场合。
译文
早间的云彩刚刚破裂，透出了春日的阳光，我这个山野之人清晨起床，既高兴又忙碌。我自己斟酌着熬制药水，另外安排地方来晾晒书籍。按照配方酿酒，担心时间太迟；照着样式裁剪头巾，又怕被人拿走。只等着处理完这几件幽居的小事，不妨再回到年轻人的社交场合中去。
赏析
这首诗描述了诗人接到宴邀后的准备工作，充满了生活气息。通过煎药、晒书、酿酒、裁巾等细节，展现了诗人严谨而有趣的生活态度。结尾一句幽默风趣，表明诗人虽爱隐居，但也乐于参与社交，性格豁达开朗。