帘外雨潺潺，春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
梦里不知身是客，一晌贪欢。
独自莫凭栏，无限江山。
别时容易见时难。
流水落花春去也，天上人间
浪淘沙令·帘外雨潺潺
全文共 68 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潺潺--形容雨声。
阑珊--衰残。一作“将阑”。
罗衾--绸被子。不耐：受不了。一作“不暖”。
身是客--指被拘汴京，形同囚徒。
一晌--一会儿，片刻。一作“饷（xiǎng）”。
贪欢--指贪恋梦境中的欢乐。
凭栏--靠着栏杆。
江山--指南唐河山。
译文
帘子外头的雨下得潺湲不断，春意已经要完了。薄的罗被抵不住五更天的寒气。在梦里头不觉得自己是客居的人，一时贪着那一点的欢。一个人不要靠上栏杆去看，看出去是无限的江山。离别的时候容易，再见面却难。水在流、花在落，春天就这样过去了，那时候在天上，现在却在人间。
赏析
上片雨、春尽、五更寒，一层层冷下来，“梦里不知身是客”是全篇最痛的一句——只有梦里才忘了自己是囚徒。下片“独自莫凭栏”是自戒，“别时容易见时难”是常语而极重。结句“流水落花春去也，天上人间”以两句作结，一在天一在人间，落差就是亡国。