霞骨坚来玉自愁，琢成飞燕古钗头。
澄沙脆弱闻应伏，青铁沈埋见亦羞。
最称风亭批碧简，好将云窦渍寒流。
君能把赠闲吟客，徧写江南物象酬。
袭美以紫石砚见赠以诗迎之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫石砚：紫色的石砚。
霞骨：形容砚石质地如晚霞般绚丽且坚硬。
玉自愁：玉石见到如此精美的砚台也会发愁自愧不如。
飞燕古钗头：形容砚台的形状像赵飞燕的发钗。
澄沙：沉淀的沙粒，形容砚质细腻。
青铁：黑色的铁，形容其他劣质石材。
批碧简：在绿色的竹简上批阅。
云窦：云洞，指水源。
渍寒流：浸泡在寒冷的流水中清洗。
译文
这砚台有着如晚霞般绚丽的骨骼，坚硬无比，让玉石都自惭形秽；它被雕琢成飞燕古钗头的形状。听到关于沉淀沙粒般细腻质地的传闻，其他脆弱的石头应该都会服气；看到青铁般的粗劣石材被埋没，它们也会感到羞愧。它最适合在风亭中批阅绿色的竹简，最好用云洞渗出的寒流来清洗。既然你能把它送给闲居吟诗的客人，我就用它写遍江南的物象来回报你。
赏析
这是一首咏物诗，专门赞美友人赠送的紫石砚。诗人通过夸张和对比的手法，极力渲染砚台的精美绝伦。不仅描写了其外观和质地，还联想到了使用场景，表达了收到礼物的喜悦和创作的动力，语言华丽，构思精巧。