倚墙当户自横陈，致得贫家似不贫。
外布芳菲虽笑日，中含芒刺欲伤人。
清香往往生遥吹，狂蔓看看及四邻。
遇有客来堪玩处，一端晴绮照烟新。
蔷薇
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
横陈：纵横交错地陈列。
致得：使得，导致。
芳菲：花草香美。
遥吹：远处的风吹来。
狂蔓：疯长的藤蔓。
晴绮（qǐ）：像晴天里的丝绸一样美丽的花朵。
译文
蔷薇花倚靠着墙壁，对着门户自由自在地纵横开放，这景象使得原本贫穷的家看起来也不那么贫寒了。虽然外面散布着芬芳美丽的花朵在阳光下欢笑，但里面却藏着尖锐的芒刺想要伤害靠近的人。清香随着远处的微风常常飘散过来，疯狂生长的藤蔓眼看就要蔓延到四邻家去。如果有客人来访，这里是值得玩赏的地方，那一端盛开的鲜花就像晴朗天空下的彩色丝绸，在清新的烟霭中闪耀。
赏析
诗人借蔷薇花喻人，表面写花之艳丽与香气，实则点出其“中含芒刺”的特性，暗示美好事物背后可能隐藏的险恶或自我保护机制。同时也表现了诗人安贫乐道、欣赏自然野趣的生活态度，笔触细腻，寓意深刻。