终日焚香礼洞云，更思琪树转劳神。
曾寻下泊常经月，不到中峰又累春。
仙道最高黄玉箓，暑天偏称白纶巾。
清斋若见茅司命，乞取朱儿十二斤。
奉和袭美怀华阳润卿博士三首三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞云：洞中的云雾。
琪树：仙树。
劳神：耗费心神。
下泊：低洼的水边。
中峰：中间的山峰。
黄玉箓：道教符箓。
白纶巾：白色的头巾。
茅司命：灶神或掌管寿命的神。
朱儿：丹砂。
译文
整天焚香礼拜洞中的云彩，更加思念琪树反而耗费心神。曾经寻找低洼的水边常常经过一个月，不到中间的山峰又过了好几个春天。仙道最高的是黄玉符箓，暑天最适合戴白色纶巾。如果在清斋时能见到茅司命，就乞取十二斤丹砂。
赏析
诗人表达了对长生不老和成仙的强烈愿望。通过描写长期的等待和具体的修行方式，展现了其对道教信仰的执着。诗中“乞取朱儿十二斤”一句，直白地流露出对丹药的追求，反映了当时社会普遍存在的求仙心理，情感热烈而真切。