奉和袭美夏景无事因怀章来二上人次韵一

唐 ·唐诗

簷yán外wài青qīng阳yáng有yǒu二èr梅méi,折zhé来lái堪kān下xià冻dòng醪láo杯bēi。
高gāo杉shān自zì欲yù生shēng龙lóng脑nǎo,小xiǎo弁biàn谁shuí能néng寄jì鹿lù胎tāi。
丽lì事shì肯kěn教jiào饶ráo沈shěn谢xiè,谈tán微wēi何hé必bì减jiǎn宗zōng雷léi。
还hái闻wén拟nǐ结jié东dōng林lín社shè,争zhēng奈nài渊yuān明míng醉zuì不bù来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青阳:春天。

冻醪(láo):冬酿春熟的酒。

龙脑:香料名,此处形容杉树气味。

小弁:《诗经》篇名,此处可能指代某种礼仪或服饰。

鹿胎:药材名。

饶沈谢:超过沈约和谢灵运。

宗雷:宗炳和雷次宗,南朝隐士。

东林社:东晋慧远法师创立的莲社。

渊明:陶渊明。

译文

屋檐外的青阳时节有两株梅花,折下来可以放入冻酒杯中。高大的杉树自然想要生出龙脑般的香气,小小的礼帽谁能寄来鹿胎丸。华丽的辞藻肯让给沈约和谢灵运吗?谈论精微的道理何必比宗炳和雷次宗差。还听说打算结东林社,怎奈陶渊明喝醉了不来。

赏析

诗人怀念两位僧人友人,通过描写夏日景物和饮酒赋诗的情景,表达了对高雅文学交流和宗教友谊的向往。诗中连用多个历史典故,展示了诗人深厚的文化底蕴,同时也流露出一种知音难觅的淡淡惆怅。