宫词

辉huī辉huī赫hè赫hè浮fú玉yù云yún，宣xuān华huá池chí上shàng月yuè华huá新xīn。

月yuè华huá如rú水shuǐ浸jìn宫gōng殿diàn，有yǒu酒jiǔ不bù醉zuì真zhēn痴chī人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

辉辉赫赫：光辉显赫的样子。

宣华池：即宣华苑，后蜀宫苑名。

月华：月光。

那光辉显赫的玉云浮在天空，宣华池上的月光又新又亮。月光像水一样浸透了整座宫殿，这时候有酒却不喝醉，那真是个大痴人啊。

此诗写宫苑月夜之景，前两句以“辉辉赫赫”状云彩之盛，以“月华新”点出月色清朗；后两句以水喻月，写月光浸透宫殿，末句直抒及时行乐之意。语言明快，境界华美，末句尤见率真。