者边走，那边走，只是寻花柳。
那边走，者边走，莫厌金杯酒。
醉妆词
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
者：这。者边，即这边。
花柳：指繁华游乐之地。
莫厌：不要厌烦，不要嫌多。
译文与赏析
此词以回环往复的句式写醉中游荡之态，“者边走，那边走”反复咏唱，节奏轻快，活画出寻花问柳、纵酒行乐的形象。语言俚俗直白，却自有一种放浪不羁的趣味，是典型的醉妆词风。