相见稀，相忆久，眉浅淡烟如柳。
垂翠幕，结同心，待郎熏绣衾。
城上月，白如雪，蝉鬓美人愁绝。
宫树暗，鹊桥横，玉签初报明。
更漏子四
全文共 61 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
眉浅淡烟如柳：形容眉毛画得淡雅，像烟雾中的柳叶。
翠幕：绿色的帷幕。
结同心：系上同心结，象征爱情坚贞。
熏绣衾：用香料熏染绣花的被子。
蝉鬓：古代妇女的一种发式，两鬓薄如蝉翼。
玉签：古代计时器上的标记，此处指时间流逝。
译文
因为见面太少而思念太久，她的眉毛画得极淡，宛如烟雾笼罩下的柳枝。垂下绿色的帷帐，系好象征爱情的同心结，等待郎君归来时，先让香气熏透那绣花的被褥。城头高悬的月亮白得像雪一样，那位梳着蝉鬓的美人却愁苦到了极点。宫苑里的树木在夜色中显得昏暗，鹊桥横亘在天际，直到玉签报晓，天才刚刚亮起来。
赏析
词作以景衬情，通过“月白如雪”与“美人愁绝”的对比，强化了孤独感。从黄昏等待至天明，展现了女子漫长的相思之苦，意境幽冷凄清。