千寻绿嶂夹流溪，登眺因知海岳低。
瀑布迸舂青石碎，轮茵横翦翠峰齐。
步黏苔藓龙桥滑，日闭烟罗鸟径迷。
莫道穹天无路到，此山便是碧云梯。
玄都观
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千寻：形容极高。寻，古代长度单位。
绿嶂：绿色的山峰。
舂：撞击，冲捣。
轮茵：像车轮一样的垫子，形容瀑布水花。
翦：同“剪”。
龙桥：形容桥如龙形。
鸟径：只有鸟才能飞过的险峻小路。
碧云梯：通往碧云的天梯。
译文
千丈高的绿色山峰夹着流淌的溪水，登高远眺，才知道大海和山岳都显得低矮了。瀑布冲撞下来，把青石都捣碎了；水花像车轮般横剪过去，与翠峰齐平。脚步黏着苔藓，龙桥滑溜溜的；日光被烟雾罗网遮住，鸟径让人迷失方向。不要说高天没有路可以到达，这座山就是通往碧云的天梯。
赏析
此诗以夸张的笔法描绘玄都观的险峻壮丽，千寻绿嶂、瀑布舂石、龙桥苔滑等意象，极写山势之高与景色之奇。尾联以“碧云梯”作结，将登山与登天相连，富有浪漫色彩。全诗气势雄浑，想象丰富。