鲁公城阙已丘墟，荒草无由认玉除。
因笑臧孙才智少，东门钟鼓祀鶢鶋。
咏史诗鲁城
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲁公：指鲁国国君。
丘墟：废墟。
玉除：玉石的台阶，代指宫殿。
臧孙：指鲁国大夫臧文仲。
鶢鶋：一种海鸟，即爰居。
译文
鲁国国君的城阙如今已经变成一片废墟，到处长满荒草，再也找不到当年玉石台阶的痕迹了。因此我忍不住笑话臧孙这类人才智短浅，竟然在城东门敲钟打鼓去祭祀一只海鸟鶢鶋。
赏析
此诗咏鲁城废墟而及臧文仲祀鶢鶋的荒唐事。前两句写城阙丘墟、荒草没阶的衰败景象，后两句以“因笑”引出议论，讥讽臧孙才智短浅、迷信无知。全诗由景入事，借古讽今，警示后人应重人事而轻淫祀。