咏史诗柏举

唐 ·唐诗

野yě田tián极jí目mù草cǎo茫máng茫máng,吴wú楚chǔ交jiāo兵bīng此cǐ路lù傍bàng。
谁shuí料liào伍wǔ员yuán入rù郢yǐng后hòu,大dà開kāi陵líng寝qǐn挞tà平píng王wáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柏举:古战场名,在今湖北麻城,吴楚曾在此交战。

伍员:即伍子胥,春秋时吴国大夫,曾率吴军攻入楚都郢。

郢:楚国都城,在今湖北江陵。

陵寝:帝王陵墓。

挞:鞭打。

译文

放眼望去,野田里野草茫茫一片,这里正是当年吴国和楚国交兵的路旁。谁料到伍子胥攻入郢都之后,竟然大开楚王陵墓,鞭打楚平王的尸体。

赏析

诗咏柏举之战及伍子胥复仇事。前两句以荒草茫茫渲染古战场苍凉,后两句揭出伍员入郢鞭尸的史实,寄寓对历史恩怨的深沉感慨,笔力冷峻。