咏史诗濮水

唐 ·唐诗

青qīng春chūn行xíng役yì思sī悠yōu悠yōu,一yī曲qū汀tīng蒲pú濮pú水shuǐ流liú。
正zhèng见jiàn涂tú中zhōng龟guī曳yè尾wěi,令lìng人rén特tè地dì感gǎn庄zhuāng周zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行役:因公务或劳役而远行。

汀蒲:水边生长的蒲草。

涂中龟曳尾:典出《庄子·秋水》,庄子以龟曳尾于涂中自喻宁愿自由生活。

特地:格外,特别。

译文

青春年华里在外奔波,思绪悠长;水边蒲草摇曳,濮水静静流淌。正好看见一只乌龟在泥路上拖着尾巴爬行,这情景让人格外想起庄周的故事。

赏析

诗由行役所见濮水、龟曳尾,自然联想到庄子,表达对自由生活的向往。前两句写景蓄势,后两句用典点题,含蓄隽永,富有理趣。