渡秋江兮渺然，望秋月兮婵娟。
色如练，万里徧，我有所思兮不得见。
不得见兮露寒水深，耿遥夜兮伤心。
渡江秋怨二首二
全文共 49 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渺然：辽阔遥远、模糊不清的样子。
婵娟：姿态美好，常用来形容月亮或美女。
色如练：月光像白绢一样洁白纯净。
万里徧：月光普照万里大地。
耿遥夜：耿耿于怀地度过漫长的夜晚。
伤心：内心悲痛。
译文
渡过秋天的江水，眼前是一片辽阔渺远的景象；抬头仰望秋天的月亮，它显得那样美好动人。月光的颜色洁白得像一匹白绢，普照着万里大地。我心中有所思念的人，却始终无法相见。既然不能相见，只觉得露水寒冷、水深冰凉，我只能在这漫漫长夜里耿耿难眠，独自伤心。
赏析
此诗延续了《渡江秋怨》的主题，进一步渲染了望月怀人的凄清意境。“色如练”形象地描绘了月光的质感，与“万里徧”共同构建了广阔的空间感，反衬出个人的渺小与孤独。后半部分由景转情，从视觉的月光过渡到触觉的寒露、心理的伤心，层层递进，深刻地表达了求而不得的痛苦与无奈。