众水会涪万，瞿塘争一门。
朝宗人共挹，盗贼尔谁尊。
孤石隐如马，高萝垂饮猨。
归心异波浪，何事即飞飜。
长江二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涪万：涪州和万州。
瞿塘：瞿塘峡。
朝宗：诸侯朝见天子，比喻百川归海。
挹：舀取，引申为敬仰。
猨：同“猿”。
飞飜：翻滚。
译文
众多的水流汇聚在涪州和万州，在瞿塘峡口争相挤过一道门。百川归海如同诸侯朝见天子，人人共同敬仰，而那些盗贼你们究竟尊奉谁呢？孤独的石头隐藏在水中像马一样，高高的藤萝垂下来供猿猴饮水。我的心意不同于波浪，为什么要跟着它们一起翻滚呢？
赏析
诗人借长江之势，阐发政治伦理。以“众水会涪万”喻天下归心，以“朝宗”喻忠君爱国，进而斥责盗贼无主。最后两句点明主旨，表达自己坚守正道、不与世俗同流合污的决心，立意高远，气象宏大。