下第

翰hàn苑yuàn何hé时shí休xiū嫁jià女nǚ，文wén昌chāng早zǎo晚wǎn罢bà生shēng儿ér。

上shàng林lín新xīn桂guì年nián年nián发fā，不bù许xǔ平píng人rén折zhé一yī枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

翰苑：翰林院的别称，指文人荟萃之地。

文昌：指尚书省，掌管官员选拔。

上林：上林苑，汉代皇家园林，此处借指科举考场。

平人：平民百姓。

翰林院什么时候才能停止嫁女般的选拔，尚书省早晚会罢免生儿般的录取。上林苑里新桂年年开放，却不允许平民百姓折取一枝。

此诗为落第后愤懑之作。以“嫁女”“生儿”讽刺科举取士的不公，以“新桂”喻科举功名，直言平民被排斥的现实，语言辛辣，情感激愤，揭露了唐代科举的弊端。