苻坚举国出西秦，东晋危如累卵晨。
谁料此山诸草木，尽能排难化为人。
咏史诗八公山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苻坚：十六国时期前秦皇帝，曾率大军南侵东晋。
西秦：指前秦，因其位于西边，故称。
累卵：堆叠的蛋，比喻极其危险。
八公山：在今安徽淮南，淝水之战时苻坚望见山上草木，以为晋军。
译文
苻坚发动全国兵力从西秦出来，东晋的处境危险得像清晨堆叠起来的蛋。谁料到这座山上的那些草木，竟然都能排除危难，化作人形来助战。
赏析
诗咏淝水之战，突出东晋以弱胜强的奇迹。前两句极写前秦声势与东晋危局，后两句以“草木化人”的传说，赞颂八公山的神奇，暗含对谢安等运筹帷幄的肯定，笔调诙谐而寓意深刻。