乡人去欲尽，北雁又南飞。
京洛风尘久，江淮音信稀。
旧山知独往，一醉莫相违。
未得解羇旅，无劳问是非。
送郭太祝归江东
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太祝：官名，掌祭祀祈祷。
京洛：指长安和洛阳。
旧山：故乡的山，指家乡。
羇旅：客居他乡。
译文
家乡的人快要走光了，北边的大雁又向南飞去。我在京城洛阳沾染风尘已经很久了，江淮一带的音信十分稀少。我知道你将独自回到故乡的山中，那就喝个醉吧，不要违背这相聚的意愿。我还没能摆脱这客居他乡的境遇，你也不必费心问我是非得失了。
赏析
诗写送郭太祝归江东。首联以“乡人去尽”“北雁南飞”起兴，暗含归思；颔联写京洛久客、江淮信稀，见漂泊之久；颈联劝其归乡一醉，语重心长；尾联自伤羁旅未解，嘱友勿问是非，含无限感慨。全诗语言质朴，情感沉郁。