藕叶缀为衣,东西泣路岐。
乡心日落后,身计酒醒时。
触目多添感,凝情足所思。
羁愁难尽遣,行坐一低眉。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
藕叶缀为衣:用藕叶连缀成衣裳,形容衣衫简陋。
路岐:岔路,此指漂泊歧途。
身计:生计,谋身之计。
羁愁:客居漂泊的愁苦。
我把藕叶连缀起来当作衣裳穿,东奔西走,在岔路口上伤心落泪。太阳落山的时候,思乡的心情就格外浓烈;酒醒之后,又得为生计发愁。眼前看到的一切都让我增添感慨,凝神沉思时更有无穷的思念。这漂泊在外的愁苦实在难以排遣,无论走着还是坐着,我都只能低垂着眉头。
此诗写客行漂泊之苦。首联以藕叶为衣、路岐泣泪,刻画行旅的贫寒与悲伤;颔联将乡心与身计对举,日落、酒醒两个时刻最见愁思;颈联触目凝情,感慨万千;尾联直抒羁愁难遣,行坐低眉,形象传神。全诗语言朴素,情感沉郁。