晨鸡两遍报更阑，刁斗无声晓漏乾。
暖日映山调正气，东风入树舞残寒。
轩车欲识人间感，献岁须来帝里看。
才酌屠苏定年齿，坐中惟笑鬓毛斑。
元日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
更阑：更深夜尽。
刁斗：古代军中白天用来烧饭、夜间敲击报更的铜器。
晓漏乾：拂晓时漏壶中的水滴尽，指天将亮。
献岁：进入新年。
屠苏：屠苏酒，古代元日饮用以避疫。
年齿：年龄。
译文
早晨的鸡叫了两遍，报告更深夜已经尽了，刁斗不再敲响，拂晓的漏壶也滴干了。暖洋洋的太阳映着山峦，仿佛在调和着天地间的正气，东风钻进树林，把残留的寒意吹得舞动起来。那些坐着轩车的人如果想要了解人间的感慨，在新年伊始的时候，就该到京城里来看看。我刚喝了一口屠苏酒，便定了定自己的年纪，满座的人只是笑我两鬓的头发已经花白了。
赏析
此诗写元日清晨的景象与感慨。前两联描绘晨鸡报晓、漏尽天亮的节候变化，暖日东风、残寒舞动，充满新年气象。后两联转入人事，说欲知人间感怀须来帝里，而饮屠苏定年齿时，座中笑鬓毛已斑，于热闹中透出年华老去的淡淡哀愁，含蓄有味。