赠信州高员外

唐 ·唐诗

溪xī势shì盘pán回huí绕rào郡jùn流liú,饶ráo阳yáng春chūn色sè满mǎn溪xī楼lóu。
岂qǐ唯wéi啼tí鸟niǎo催cuī人rén醉zuì,更gèng有yǒu繁fán花huā笑xiào客kè愁chóu。
蹇jiǎn拙zhuō命mìng中zhòng迷mí直zhí道dào,仁rén慈cí风fēng里lǐ驻zhù扁piān舟zhōu。
膺yīng门mén若ruò感gǎn深shēn恩ēn去qù,终zhōng杀shā微wēi躯qū未wèi足zú酬chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

信州:唐州名,治所在今江西上饶。

员外:员外郎,官职名。

饶阳:饶州之阳,指信州一带。

蹇拙:命运不顺,笨拙。

膺门:李膺之门,喻受名流接纳。

微躯:微贱之身,自谦之词。

译文

溪水盘回绕着郡城流淌,饶阳春色装满溪边楼阁。岂只啼鸟催人醉,更有繁花笑客愁。我命运蹇拙,迷失直道;你的仁慈之风让我停住小船。如果能感念深恩离去,终杀微躯也不足以报答。

赏析

此诗赠信州高员外,写景寄怀并表感激。首联写溪势盘回、春色满楼,点明地点时令。颔联以啼鸟催醉、繁花笑愁,反衬客愁。颈联自叹蹇拙迷途,感高员外仁慈相留。尾联以膺门深恩、杀身难报作结,情感真挚,用典自然。