漳南罢郡如之任，二十四州相次迎。
泊岸旗幡邮吏拜，连山风雨探人行。
月中倚棹吟渔浦，花底垂鞭醉凤城。
漳州于使君罢郡如之任漳南去上国二十四州使君无非亲故
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
使君：对州郡长官的尊称。
罢郡：免去郡守之职。
之任：赴任。
上国：指京城。
旗幡：旗帜。
邮吏：驿站的小吏。
凤城：京城的美称。
译文
于使君在漳南被免去了郡守的职务，如今又要到新的地方去上任，一路上二十四个州的长官们一个接一个地迎接他。船停靠在岸边的时候，举着旗帜的驿站小吏们纷纷上前拜见；而远处连绵的山峦间风雨交加，那些探路的人还在艰难地行走。到了夜里，他倚着船桨在渔浦边吟诗，月光洒在江面上；白天里，他垂着马鞭醉醺醺地穿行在京城的花丛之下。
赏析
这首诗写于使君罢郡赴任途中，通过描绘沿途迎送的盛况和旅途中的闲适情景，表现了于使君的交游广泛与洒脱情怀。诗中“泊岸旗幡”“连山风雨”对仗工整，画面生动；末联“月中倚棹”“花底垂鞭”则展现了诗人对友人旅途生活的想象，富有诗意。