自缙云赴郡溪流百里轻棹一发曾不崇朝叙事四韵寄献段郎中

唐 ·唐诗

激jī箭jiàn溪xī湍tuān势shì莫mò凭píng,飘piāo然rán一yī叶yè若ruò为wèi乘chéng。
仰yǎng瞻zhān青qīng壁bì開kāi天tiān罅xià,斗dòu转zhuǎn寒hán湾wān避bì石shí棱léng。
巢cháo鸟niǎo夜yè惊jīng离lí岛dǎo树shù,啼tí猿yuán昼zhòu怯qiè下xià岩yán藤téng。
此cǐ中zhōng明míng日rì寻xún知zhī己jǐ,恐kǒng似shì龙lóng门mén不bù易yì登dēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缙云:地名,在今浙江缙云。

崇朝:一个早晨,形容时间短。

激箭:像箭一样急速。

天罅:天空的缝隙。

斗转:北斗星转动,指夜深。

石棱:石头的棱角。

龙门:比喻声望高的人。

译文

溪流湍急得像射出的箭,势头不可凭借;我轻快的小船像一片叶子,怎么乘着它前行呢?抬头看,青色的崖壁像被打开了一道天空的缝隙;北斗星转动,寒冷的河湾里要避开石头的棱角。巢里的鸟儿夜里惊飞,离开了岛上的树;啼叫的猿猴白天害怕,从岩边的藤上下来。在这里,明天我要去寻找知己,只怕像登龙门一样不容易啊。

赏析

这首诗写诗人从缙云赴郡,溪流百里,轻舟疾行,却在一个早晨就到了,于是叙事寄怀。诗中“激箭溪湍”“仰瞻青壁”等句,生动描绘了溪行的惊险与奇景;“巢鸟夜惊”“啼猿昼怯”则渲染了环境的幽僻。尾联以“龙门”为喻,表达了对拜见段郎中的忐忑与期待。