虔祷游灵境，元妃夙志同。
玉香焚静夜，银烛炫辽空。
泉漱云根月，钟敲桧杪风。
印金标圣迹，飞石显神功。
满望天涯极，平临日脚红。
猿来斋石上，僧集讲筵中。
顿作超三界，浑疑证六通。
願成修偃化，社稷保延洪。
三学山夜看圣灯
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三学山：山名，在今四川金堂县。
圣灯：传说山中夜间出现的奇异火光。
元妃：指作者自己，蜀太后徐氏。
云根：深山云起之处，指山石。
桧杪：桧树梢头。
印金：指用金泥印制的佛经或佛像。
三界：佛教指欲界、色界、无色界。
六通：佛教指六种神通。
修偃化：修习教化。
译文
我虔诚地祈祷，游览这灵异之境，元妃我平素的志向也与此相同。在静夜里焚烧玉香，银烛的光辉炫亮了辽阔的夜空。泉水冲刷着云根，月影映照其中；钟声敲响，穿过桧树梢头的风。用金泥印制的圣迹作为标识，飞来的石头显现出神功。放眼望去，天涯尽头尽收眼底，平视过去，日脚泛着红光。猿猴来到斋石上，僧人们聚集在讲经筵席中。顿时觉得超脱了三界，简直怀疑自己证得了六通。但愿能成就修习教化之事，保佑社稷延续洪福。
赏析
此诗描绘夜看圣灯的灵异景象，融合道教与佛教意象。通过玉香、银烛、泉月、钟风等细腻描写，营造出静谧而神圣的氛围。尾联表达修行济世、护佑社稷的宏愿，体现了作者作为太后的政治情怀。