题天回驿

唐 ·唐诗

周zhōu游yóu灵líng境jìng散sàn幽yōu情qíng,千qiān里lǐ江jiāng山shān暂zàn得dé行xíng。
所suǒ恨hèn风fēng光guāng看kàn未wèi足zú,却què驱qū金jīn翠cuì入rù龟guī城chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天回驿:驿站名,在今四川成都北。

幽情:深远的情怀。

金翠:指华美的车驾装饰。

龟城:成都的别称。

译文

我周游这些灵异的境界,是为了排遣幽深的情怀,千里江山,我暂时得以巡行。只遗憾这风光还没有看够,却要驱赶着金翠装饰的车驾进入龟城了。

赏析

此诗写游历灵境后返回成都的遗憾。前两句点明出游目的与行程,后两句以“看未足”与“却驱”形成转折,表达对山水风光的留恋不舍,语言简练而情感真挚。