丈人观

唐 ·唐诗

获huò陪péi翠cuì辇niǎn喜xǐ殊shū常cháng,同tóng涉shè仙xiān坛tán岂qǐ厌yàn长zhǎng。
不bù羡xiàn乘chéng鸾luán入rù烟yān雾wù,此cǐ中zhōng便biàn是shì五wǔ云yún乡xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丈人观:道观名,在青城山。

翠辇:皇帝的车驾,此指作者随驾。

乘鸾:指仙人乘鸾鸟飞升。

五云乡:仙人居住的地方,五彩祥云缭绕。

译文

我有幸陪侍翠辇同行,心中欢喜非同寻常,一同涉足这仙坛,哪里会嫌路长。我不羡慕乘鸾飞入烟雾的仙人,因为这里便是五彩云霞的仙乡。

赏析

此诗写陪驾游丈人观的喜悦。前两句叙事,表达荣幸与不辞辛劳;后两句以“不羡乘鸾”反衬,强调此地即是仙境,突出对丈人观的赞美与向往,语气自信而欢快。