玄都观

唐 ·唐诗

登dēng寻xún丹dān壑hè到dào玄xuán都dōu,接jiē日rì红hóng霞xiá照zhào座zuò隅yú。
即jí向xiàng周zhōu回huí岩yán下xià看kàn,似shì看kàn曾céng进jìn畫huà图tú无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玄都观:道观名,在长安,此或指蜀中同名道观。

丹壑:红色的山谷,指仙境。

座隅:座位的角落。

周回:周围。

畫图:图画。

译文

我攀登寻访红色的山谷,来到玄都观,接天的红霞映照在座位的角落。随即向周围岩下望去,仿佛在看曾经进献的图画一般。

赏析

此诗写登玄都观所见景色。前两句以“接日红霞”渲染道观的高峻与绚丽,后两句通过“似看曾进畫图”的比喻,将实景与画境交融,表达对仙境的惊叹与赞美。