洞庭归客莫相催，予忆沧江久未迥。
归渡遇霜杨柳尽，寒郊欲雪鹡鸰来。
舟依青路帆初挂，鸟出红尘眼渐開。
千里同来不同去，莫惊愁泪溅离杯。
早春送友人归江南
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞庭：洞庭湖。
沧江：泛指江水。
迥：遥远。
杨柳尽：杨柳叶子落尽。
鹡鸰：一种鸟，常用来比喻兄弟或朋友。
青路：青色的道路，可能指水路或山路。
红尘：繁华的人世间。
眼渐開：眼界逐渐开阔，心境变得明朗。
译文
准备回到洞庭湖那边的客人请不要催促我出发，因为我心中还眷恋着那条遥远的江水。当你乘船归来途中遇到霜降，岸边的杨柳叶子已经落尽；寒冷的郊外即将下雪，只见几只鹡鸰鸟飞来飞去。小船沿着青色的水道前行，帆刚刚挂起；鸟儿飞出喧嚣的红尘世界，视野逐渐变得开阔明亮。我们千里同行却不同路而去，请不要让离别的泪水溅湿了酒杯，惊扰了这份愁绪。
赏析
诗人在早春时节送别友人，通过描绘江南冬末春初的萧瑟景象，烘托出离别的伤感。结尾劝慰友人莫惊泪杯，更显情深意长。