去去凌晨回见星，木兰舟稳畫桡轻。
白波潭上鱼龙气，红树林中鸡犬声。
蜜炬烧残银汉昃，羽觞飞急玉山倾。
此时检点诸名士，却是渔翁无姓名。
陪王大夫泛湖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
去去：不断前行。
木兰舟：用木兰树造的船，美称船。
畫桡：有彩绘的船桨。
蜜炬：蜡烛。
银汉昃：银河西斜，指夜深。昃，倾斜。
羽觞：鸟形酒杯。
玉山倾：形容醉倒，用嵇康“玉山倾倒”典。
译文
我们凌晨出发，一路前行，回来时已能看见星星；木兰舟稳稳当当，彩绘的船桨轻轻划动。白波潭上腾起鱼龙般的水气，红树林中传来鸡犬的声音。蜡烛烧残，银河已经西斜；羽觞飞快传递，大家醉得像玉山倾倒。这时清点座中诸位名士，却发现那个渔翁没有姓名。
赏析
诗记陪王大夫泛湖之游。前六句写凌晨泛舟、湖上见闻与夜宴之乐，白波、红树、蜜炬、羽觞，色彩明丽，动静相生。尾联以“渔翁无姓名”作结，于热闹中忽出冷语，暗含对隐逸无名者的称赏，余味悠长。