湖北湖西往复还，朝昏只处自由间。
暑天移榻就深竹，月夜乘舟归浅山。
遶砌紫鳞欹枕钓，垂簷野果隔窗攀。
古贤暮齿方如此，多笑愚儒鬓未斑。
湖北有茅斋湖西有松岛轻棹往返颇谐素心因成四韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茅斋：茅草盖的屋舍，指简陋的书斋。
轻棹：轻快的小船。棹，船桨，代指船。
素心：本心，平素的心愿。
遶砌：绕着台阶。遶，同“绕”。
紫鳞：指鱼。
暮齿：晚年。
译文
在湖北和湖西之间来回往返，从早到晚只处在自由自在的境地。暑天里把卧榻移到深竹林中去，月夜里乘着小船回到浅山边。绕着台阶的紫鳞鱼，我斜靠着枕头垂钓；垂到屋檐外的野果，隔着窗户伸手去攀摘。古代的贤人到了晚年才过上这样的生活，很多人却笑我这个愚笨的儒生鬓发还没斑白就如此闲散。
赏析
此诗写湖居生活的闲适自在。首联点明往返湖上、朝夕自由的生活状态。颔联以“移榻就竹”“乘舟归山”写避暑赏月之乐，对仗工巧。颈联“欹枕钓”“隔窗攀”细节生动，充满生活情趣。尾联以古贤晚年方得如此，反衬自己未老先闲，自嘲中暗含自得，表现超然物外的人生态度。