行处避松兼碍石，即须门径落斜開。
爱邀旧友看渔钓，贪听新禽驻酒杯。
树影不随明月去，溪声常送落花来。
睡时分得江淹梦，五色毫端弄逸才。
再题路支使南亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
路支使：路姓的支使官，唐代节度使、观察使属官有支使。
斜開：斜着敞开，指门径斜向而开。
江淹梦：南朝文学家江淹梦得五色笔，文思大进，后称“江郎才尽”，典出《南史·江淹传》。
五色毫：五色笔，喻文才。
逸才：出众的才华。
译文
走路的地方既要避开松树，又被石头挡住，于是门前的路径只好斜着敞开。主人喜欢邀请老朋友来看打鱼垂钓，又贪听新来的鸟儿鸣叫，竟把酒杯搁下不喝了。树影并不跟着明月移走，溪水的声音却常常把落花送过来。睡梦之中分得了江淹那样的彩笔梦，便在五色笔端卖弄出众的才华。
赏析
此诗题咏南亭景物与主人闲适生活。首联写亭径幽曲，颔联以邀友观钓、听禽驻杯表现主人雅趣，颈联“树影不随明月去，溪声常送落花来”对仗工巧，动静相生，为写景名句。尾联用江淹梦笔典故，称美主人文才。全诗清丽自然，于闲适中见逸兴。