常闻畫石不畫水，畫水至难君得名。
海色未将蓝汁染，笔锋犹傍墨花行。
散吞高下应无岸，斜蹙东南势欲倾。
坐久神迷不能决，却疑身在小蓬瀛。
卢卓山人畫水
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
画水至难：画水最难。
蓝汁：蓝草汁，可染青色。
墨花：墨迹。
蹙：皱缩，此指水势聚拢。
小蓬瀛：小蓬莱、瀛洲，指仙境。
译文
常听说画石不画水，画水最难，你却因此得名。海水的颜色还没用蓝汁染过，笔锋还傍着墨花运行。水势散开，吞没高下，应该没有岸边；斜着聚拢向东南，气势像要倾倒。我坐久了神思迷乱，不能判断，却怀疑自己身在小蓬莱、瀛洲仙境。
赏析
此诗题卢卓山人画水，首联点出画水之难，以“君得名”赞其绝技。颔联写画法，未染蓝汁而海色自现，笔锋傍墨花而行。颈联以“散吞高下”“斜蹙东南”状水势之浩渺与倾动。尾联写观画入神，疑身在小蓬瀛，以幻觉收束，极赞画艺之逼真。